-
1 стяжка винтовая
констр. turnbuckleБольшой англо-русский и русско-английский словарь > стяжка винтовая
-
2 стяжка
-
3 винтовая стяжка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > винтовая стяжка
-
4 винтовая стяжка
Англо-русский словарь технических терминов > винтовая стяжка
-
5 skrūvveida saite
стяжка винтовая -
6 screw coupling
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > screw coupling
-
7 screw coupling
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > screw coupling
-
8 turn buckle
Большой англо-русский и русско-английский словарь > turn buckle
-
9 turn buckle
-
10 screw coupling
винтовая стяжка; винтовая сцепка; винтовое соединение -
11 turnbuckle
1) Авиация: стяжная муфта, стяжная муфта, тандер2) Морской термин: талреп, тандер (винтовая стяжка)3) Техника: винтовая стяжка, винтовая стяжная муфта, поворотный запор, стяжная натяжная муфта, шток, натяжная рамка (напр. группового привода скважинных насосов)4) Строительство: натяжная муфта, стяжной ниппель, оконная завёртка5) Железнодорожный термин: стяжной винт6) Автомобильный термин: стяжная (натяжная) муфта, защёлка7) Лесоводство: вертлюг, поворотная стяжка9) Космонавтика: стяжная винтовая муфта11) Бурение: натяжная ' муфта, служащая для удлинения полевых тяг, служащая для укорочения или удлинения полевых тяг, служащая для укорочения полевых тяг, стяжная гайка, стяжной ( или натяжной) замок12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: растяжка13) Нефтегазовая техника натяжной замок14) Автоматика: (винтовая) скоба, винтовое установочное устройство, стяжной замок -
12 turnbuckle
Большой англо-русский и русско-английский словарь > turnbuckle
-
13 screw box
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > screw box
-
14 differential screw coupling
1) Нефтегазовая техника дифференциальная винтовая стяжка2) Нефтепромысловый: дифференциальная стяжка винтоваяУниверсальный англо-русский словарь > differential screw coupling
-
15 differential screw coupling
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > differential screw coupling
-
16 skrūvsaite
▪ Terminiru стяжка винтовая celtn.lv skrūvveida saiteKai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv skrūvveida saiteru стяжка винтоваяETB▪ Sinonīmiskrūvveida saiteT09 -
17 skrūvveida saite
▪ Terminiru стяжка винтовая celtn.lv skrūvsaiteKai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv skrūvsaiteru стяжка винтоваяETB -
18 Schraubenkupplung
сущ.ж.д. винтовая муфта, винтовая стяжка, винтовая сцепка, винтовая упряжь -
19 coupling
1) соединение; связь, взаимосвязь; взаимодействие2) спаривание3) сочленение (напр. робота), соединение4) муфта, соединительная муфта; муфта сцепления5) цепной замок, смычка, соединительное звено ( цепи)6) стяжка, винтовая стяжка7) соединительный фланец; соединительная втулка8) соединительный; связывающий9) передающий (напр. электрические сигналы)•- additional coupling
- air-feed coupling
- air-line coupling
- articulated coupling
- automatic coupling
- back coupling
- ball coupling
- band coupling
- bar coupling
- bellows coupling
- bibby coupling
- box coupling
- brake coupling
- butt-muff coupling
- capacitive coupling
- cascade coupling
- castellated coupling
- centrifugal coupling
- chain coupling
- circuit coupling
- clamp coupling
- claw coupling
- closed coupling
- clutch coupling
- cog-wheel coupling
- compensating coupling
- compression coupling
- conductive coupling
- cone coupling
- control coupling
- control Curvic coupling
- critical coupling
- cross coupling
- curvex coupling
- Curvic coupling
- diaphragm coupling
- direct coupling
- disengaging coupling
- disk coupling
- disk flexible coupling
- dog coupling
- double tapered coupling
- elastic coupling
- electric coupling
- electrical coupling
- electromagnetic coupling
- expanding coupling
- expansible coupling
- expansion coupling
- extension coupling
- face tooth coupling
- fast coupling
- feedback coupling
- fixed coupling
- fixed Curvic coupling
- flange coupling
- flanged coupling
- flexible coupling
- floating coupling
- fluid coupling adjustable by variable configuration of working space
- fluid coupling adjustable by variable filling
- fluid coupling with circulation
- fluid coupling without circulation
- fluid coupling without support
- fluid coupling
- friction clutch coupling
- friction coupling
- full-floating coupling
- gear coupling
- gear tooth-type coupling
- gum coupling
- Hirth coupling
- Hirth gear coupling
- Hirth tooth coupling
- Hirth-ring coupling
- holdfast coupling
- hose coupling
- hydraulic coupling
- hysteresis coupling
- induction coupling
- infused emitter coupling
- interstage coupling
- inverse coupling
- jaw coupling
- joint coupling
- joint-type coupling
- lamination coupling
- link coupling
- load limiting fluid coupling
- loading coupling
- loose coupling
- loose-sliding coupling
- magnetic coupling
- magnetic particle coupling
- main coupling
- master control coupling
- mixed coupling
- movable coupling
- muff coupling
- multidisk coupling
- needle coupling
- nonlinear coupling
- Oldham coupling
- Oldum coupling
- optimum coupling
- overload coupling
- parallel two-space fluid coupling
- pawl coupling
- permanent coupling
- permanent shaft coupling
- pin flexible coupling
- pin-and-bushing flexible coupling
- pipe coupling
- pivot-type coupling
- plate coupling
- plate-type coupling
- powder coupling
- pressure coupling
- protecting fluid coupling
- quick-action coupling
- quick-connect coupling
- quick-release coupling
- rapid coupling
- ratchet coupling
- reducing coupling
- releasing Curvic coupling
- resilient-material coupling
- ribbed-clamp coupling
- rigid coupling
- ring compression coupling
- ring coupling
- rod coupling
- rope coupling
- rotary coupling
- rubber annulus coupling
- rubber spider coupling
- rubber tire coupling
- rubber-packed coupling
- screw coupling
- self-aligning coupling
- semipermanent coupling
- semiuniversal Curvic coupling
- series two-space fluid coupling
- shaft coupling
- shear-pin coupling
- shift Curvic coupling
- single universal coupling
- single-space fluid coupling
- single-support fluid coupling
- sleeve coupling
- slider coupling
- sliding coupling
- slip coupling
- spiral jaw coupling
- spline coupling
- split coupling
- split muff coupling
- spring-loaded coupling
- square-jaw coupling
- star coupling
- starting fluid coupling
- starting-breaking fluid coupling
- stud-retained coupling
- synchronous coupling
- thimble coupling
- threaded coupling
- through coupling
- tight coupling
- tooth ring coupling
- toothed face coupling
- tooth-type coupling
- torque coupling
- tubing coupling
- two-space fluid coupling
- two-support fluid coupling
- union coupling
- universal coupling
- variable coupling
- vernier coupling
- weak coupling
- working control couplingEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > coupling
-
20 screw coupling
1) <tech.> оцепка винтовая
2) <constr.> стяжка винтовая
См. также в других словарях:
Винтовая стяжка — русских железных дорог Винтовая стяжка неавтоматическое сцепное устройство, применяемое на железнодорожном транспорте. Использовалась широко для сцепки подвижного состава до середины ХХ века. В Великобритании это называется винтовой муфтой. В… … Википедия
Винтовая сцепка — … Википедия
Винтовая упряжь — Винтовая стяжка русских железных дорог Винтовая стяжка неавтоматическое сцепное устройство, применяемое на железнодорожном транспорте. Использовалась широко для сцепки … Википедия
винтовая стяжка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN screw coupling … Справочник технического переводчика
Винтовая стяжка загона — 37. Винтовая стяжка загона Устройство, предназначенное для соединения вагонов и передачи растягивающих усилий в поезде Источник: СТ СЭВ 4860 84: Вагоны грузовые и их узлы. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТ СЭВ 4860-84: Вагоны грузовые и их узлы. Термины и определения — Терминология СТ СЭВ 4860 84: Вагоны грузовые и их узлы. Термины и определения: 33. Автоматический тормоз вагона Тормоз вагона, автоматически приходящий в действие при разрыве или саморасцеплении вагонов в поезде и управляемый в служебных режимах… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Автосцепка — Автосцепка автоматическое сцепное устройство, которое осуществляет сцепление единиц подвижного состава без участия (либо при минимальном участии) человека. Чаще всего применяется для железнодорожного подвижного состава (вагоны, локомотивы)… … Википедия
Зерновые склады — зернохранилища. Первый и более старый способ хранения зерна, с обеспечением его от прения и прорастания, заключается в совершенном ограждении его от доступа воздуха. В первобытной форме этот способ встречается еще в России и Венгрии. В Египте, на … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ТЕНДЕР — (тэндер, тендэр), тендера, муж. (англ. tender). 1. Особого устройства вагон с запасом топлива, воды и др. материалов, прицепляемый непосредственно к паровозу (ж. д.). 2. Винтовая стяжка для натягивания тросов или проволоки при сооружении… … Толковый словарь Ушакова
ВАГОННЫЙ ПАРК — количество вагонов на сети ж. д., отдельной дороге или отделении. В. п. подразделяется на пассаж. и товарный. Первый состоит из жестких и мягких вагонов, вагонов ресторанов, почтовых, багажных и специального назначения; второй из крытых вагонов,… … Технический железнодорожный словарь
1-5-1 — … Википедия